Subtitle Edit

Subtitle Edit screenshots

Create, edit, and synchronize subtitles effortlessly
Subtitle Edit 3.5 : Spell Check Window

Alternative downloads

AHD Subtitles Maker Professional
5.12.12
FREE
Full-featured subtitle creator, editor, and synchronizer for pro-like results.
AnyMP4 Blu-ray Creator
1.1.66
Create Blu-ray with various videos like AVI, MOV, M4V, MP4, MTS, TS, etc.
POP Subtitle Editor
1.00.1
An easy tool to write and add subtitles to your video files.